303 does make a waterproofer for canvas, etc. it works well. but you need a gallon for a cover and a pump up garden sprayer. After you clean the cover and let it dry, lay it out upside down and coat it wet but not quite to pooling with sprayer, and let it dry.

The 303 protectant is more for vinyl.