Something I've done in the past is to enlarge the garage with plastic sheeting. If the forcast is for light wind and no rain during the project it works great.

Ken