Not sure if this is your problem, I do hope it's mechanical, but if the cowl is shaking under this vibration situation, is there some chance that you could have rot in your stringer's and the boats structure is in question....
I know it's an ugly question, but it came to mind....